Two engaged doctors, Richard Field and Lina Bolanos, were killed in their luxury Boston penthouse and found Friday night. The suspect was arrested after a shootout with police.